60 Sayings In Spanish
¡Bienvenidos a la diversión de los refranes y dichos en español! El español no es solo la segunda lengua más hablada del mundo, también posee una riqueza de proverbios y frases famosas que hablan de la cultura y la gente. Así que en esta publicación, te guiaremos a través de algunos de los mejores refranes y dichos para aprender y disfrutar.
Refranes de la Vida Cotidiana
Los refranes de la vida cotidiana son una forma divertida de transmitir sabiduría de una generación a otra. Estos proverbios y consejos de la vida se transmiten de generación a generación y son utilizados por muchas culturas para transmitir conocimiento y experiencia. Estos dichos populares reflejan la cultura, la historia y los valores de una comunidad. Estos proverbios en español son hermosos y llenos de profundidad, y son una gran forma de añadir un toque especial a cualquier discurso, escrito, canción o conversación.
A caballo regalado no le mires el diente.
Antes sí quisiera que no, que mal quisiera.
En boca cerrada no entran moscas.
El que bien te quiere te hará llorar.
Quien da primero da dos veces.
A buen hambre, no hay pan duro.
Lo bueno, si breve, dos veces bueno.
El que busca encuentra.
Callar es de sabios.
Más vale prevenir que curar.
Dios aprieta, pero no ahoga.
Más vale maña que fuerza.
Las desgracias nunca vienen solas.
No hay mal que por bien no venga.
A mal tiempo, buena cara.
Cada uno ve lo que quiere ver.
Los tontos cogen más que los sabios siembran.
En casa del herrero, cuchillo de palo.
La prisa es la madre de los funcetones.
Proverbios con Explicaciones Breves
Proverbios con Explicaciones Breves, or short proverbs with explanations, are an amazing way to learn Spanish. Not only do they provide you with a bit of wisdom in a simple sentence, but they can also help you understand more complex phrases and their meanings. From traditional sayings like “el que la sigue la consigue” (he who perseveres, succeeds) to more colorful sayings like “el que mucho abarca poco aprieta” (he who tries to do too much grips too little), these sayings provide a great insight into the Spanish language and culture. With Proverbios con Explicaciones Breves, you will soon be able to understand and use Spanish expressions with ease.
"Más vale prevenir que lamentar": This proverb means it is better to prevent something from happening than to regret it after it has happened.
"No hay mal que por bien no venga": This proverb suggests that, although bad things may happen, they often have a positive outcome.
"A palabras necias, oídos sordos": This proverb encourages people to ignore foolish words and not pay them any attention.
"El que no llora, no mama": This proverb suggests that if you don't make an effort to achieve something, you won't get anything in return.
"Dime con quién andas, y te diré quién eres": This proverb states that the people you associate with often reflect who you are.
"Hay que saber aguantar la embestida": This proverb encourages people to be patient when facing difficult moments.
"A buen entendedor, pocas palabras": This proverb suggests that a good listener will understand a point without it being explained in great detail.
"A caballo regalado no se le miran los dientes": This proverb advises people not to criticize small imperfections when someone does something nice for you.
"Donde fuego no hay, humo no sale": This proverb implies that when there is no cause, there is no effect.
"La fuerza de la costumbre": This proverb suggests that habits are hard to break.
"El que nada debe, nada teme": This proverb means that those who do not owe anything to anyone have nothing to fear.
"No por mucho madrugar amanece más temprano": This proverb suggests that no matter how hard one works, there are some things that cannot be changed.
"Más vale tarde que nunca": This proverb implies that it is better to do something late than never to do it at all.
Refranes y Frases Famosas
Los refranes y frases famosas en español son un recurso interesante que se utiliza para expresar una amplia gama de ideas y sentimientos. Su uso es común tanto en España como en América Latina. Estas frases suelen ser parte de la sabiduría popular y contienen a menudo moralidad, advertencias y reflexiones sobre la vida. Otros refranes o frases famosas son más jocosas y simples de entender con un pequeño toque de humor. En el fondo es una manera muy divertida de compartir conocimientos y experiencias entre personas.
Quien mucho abarca, poco aprieta - He who tries to do everything ends up doing nothing.
A buen entendedor, pocas palabras - A word to the wise is enough.
Quien algo quiere, algo le cuesta - Nothing ventured, nothing gained.
A río revuelto, ganancia de pescadores - Every cloud has a silver lining.
A caballo regalado no se le miran los dientes - Don’t look a gift horse in the mouth.
Después de la tempestad, viene la calma - After the storm comes the calm.
Aunque la mona se vista de seda, mona se queda - You can't make a silk purse out of a sow’s ear.
La esperanza es lo último que se pierde - Hope springs eternal.
El que calla otorga - Silence gives consent.
No hay mal que por bien no venga - Every cloud has a silver lining.
Las apariencias engañan - Don’t judge a book by its cover.
Expresiones Comunes en Español
Los españoles tienen muchas expresiones comunes que sirven para expresar un sentimiento o una opinión. Estas expresiones son una parte importante de la cultura española y pueden estar relacionadas con la idea de la amistad, la comida, el romance, el humor y muchos otros temas. Por ejemplo, cuando alguien quiere decir ‘good luck’, usan la expresión ‘suerte’; cuando quieren decir ‘no hay problema’ usan la expresión ‘no hay de qué’; y cuando quieren decir ‘estás bien?’, usan la expresión ‘qué tal?’. Algunas de estas expresiones son muy antiguas y tienen muchas clases de significados. Por eso, si quieres conocer a fondo la cultura española, es importante que aprendas a usar y entender estas expresiones comunes.
"A caballo regalado no le mires el diente."
"A buen entendedor, pocas palabras."
"A mal tiempo, buena cara."
"A palabras necias, oídos sordos."
"A lo hecho, pecho."
"Cada maestrillo tiene su librillo."
"Con la ley, a Dios."
"De tal palo, tal astilla."
"Cuando las barbas de tu vecino veas cortar, pon las tuyas a remojar."
"Dime de qué presumes y te diré de qué careces."
"En boca cerrada no entran moscas."
"Es mejor prevenir que lamentar."
"Hágase la luz."
"El tiempo cura todas las heridas."
"Lo que no mata, engorda."
"No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy."
"Ojos que no ven, corazón que no siente."
Esperamos que disfrutes usando algunos de estos refranes y dichos en español. No importa si estás empezando tu aventura con el español o si ya eres un hablante de lengua materna, estos proverbios sin duda te ayudarán a sentirte más conectado con la espiritualidad lingüística y cultural hispanohablante. ¡Buena suerte!